https://ru.encyclopedia.kz/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%80Алимбаев, Музафар - История изменений2026-04-20T05:05:49ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.23.3https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2,_%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%80&diff=2319&oldid=prevModerator: 1 версия2025-04-24T19:32:51Z<p>1 версия</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 19:32, 24 апреля 2025</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;'><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div>
</td></tr></table>Moderatorhttps://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0%B2,_%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%80&diff=2318&oldid=prev37.151.95.180 в 11:22, 9 января 20172017-01-09T11:22:14Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{однофамильцы|Алимбаев}}<br />
{{Писатель<br />
|Имя = Музафар Алимбаев<br />
|Оригинал имени = <br />
|Изображение = <br />
|Описание изображения = <br />
|Имя при рождении = <br />
|Псевдонимы = Малим<br />
|Дата рождения = 29.10.1923<br />
|Место рождения = а. Маралды (ныне {{МР|Щербактинский район|в Щербактинском районе}}, [[Павлодарская область]], [[Казахстан]]) <br />
<br />
|Гражданство = {{Флагификация|Казахстан}}<br />
|Род деятельности = поэт, переводчик<br />
|Годы активности = с 1939 года<br />
|Направление = <br />
|Жанр = [[стихотворение]], [[поэма]]<br />
|Язык произведений = [[Казахский язык|казахский]]<br />
|Дебют = Песни о Караганде, 1952<br />
|Премии = <br />
|Награды = {{{!}} style="background: transparent"<br />
{{!}} {{Орден Отечественной войны 2-й степени}}{{!!}}{{Медаль За трудовое отличие}}<br />
{{!}}}<br />
{{{!}} style="background: transparent"<br />
{{!}} {{Лауреат госпремии Казахской ССР|1984}}<br />
{{!}}}<br />
|Lib = <br />
|Сайт = <br />
|Викицитатник = <br />
}}<br />
<br />
'''Музафар Алимбаев''' (род. 29 октября 1923, а. Маралды, ныне [[Щербактинский район]], [[Павлодарская область]]) — казахский поэт, литературовед, переводчик, детский писатель. Лауреат Государственной премии Казахской ССР. Заслуженный деятель культуры Казахской ССР (1978), Народный писатель Казахстана (1994)<ref name="KNE">{{Из КНЭ|1|180|Алимбаев, Музафар}}</ref>.<br />
<br />
== Биография ==<br />
Участник [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]].<br />
<br />
В 1948-1958 годах работал заведующим отделом журнала «Пионер», заведующим отделом и заместителем главного редактора газеты «Казак әдибиет».<br />
<br />
В 1958-1986 — главный редактор журнала «Балдырган».<br />
<br />
В 1965 году окончил [[Казахский национальный университет имени аль-Фараби|КазГУ]].<br />
<br />
== Творчество ==<br />
Свой поэтический путь начал в 1939 году. Первая книга стихов «Песни о Караганде» вышла в 1952 году.<br />
<br />
В последующие годы были изданы поэтические сборники «Моему сопернику» (1954), «Выше-выше» (1955), «Лирика» (1958), «Подснежник» (1959), «На лоне Алатау», «Мой Казахстан» (оба — 1960), «Урак-неумейка»(1962), «Пути песни» (1964), «Шепот сердца» ([[1967]]), «Вечный огонь» (1969), «Дивная пора — детство» (1973), «Аксерек и Коксерек» (1977), «Хозяйка воздушных дорог» (1983 (за эту книгу Алимбаев удостоен Государственной премии Казахской ССР) и др.<br />
<br />
Заметный вклад Музафар Алимбаев внёс в казахскую детскую литературу.<br />
<br />
Кроме художественных произведений, ему принадлежат книги: «Мысли о воспитании детей» (1972), «Народ — воспитатель» (1977), «Из дневника сердца» (1980), в которых рассмотрены проблемы нравственного и эстетического воспитания подрастающего поколения. На многие стихи поэта сложены песни.<br />
<br />
О воинском подвиге [[Кошкарбаев, Рахимжан|Р. Кошкарбаева]], участника [[Штурм Берлина|штурма рейхстага в Берлине]], рассказывает поэма «Водрузившие знамя» (1974).<br />
<br />
Алимбаев перевёл на казахский язык пословицы и поговорки многих народов мира, которые вошли в книгу «666 пословиц и поговорок» (1960).<br />
Алимбаевым подготовлены также сборники «Пословицы и поговорки разных народов», «Пословицы разных народов о труде» и монография «Образные слова — всеобщее сокровище» (1967) — о теоретических проблемах и практике перевода пословиц и поговорок.<br />
<br />
В сборнике литературно-критических статей «Сила пера» (1976) рассмотрены жизнь и творчество казахских писателей [[Ауэзов, Мухтар Омарханович|М. О. Ауэзова]], [[Муканов, Сабит Муканович|С. Муканова]], [[Мусрепов, Габит Махмутович|Г. Мусрепова]], М. Иманжанова, [[Аманжолов, Касым Рахимжанович|К. Аманжолова]], [[Байзаков, Иса|И. Байзакова]], проблемные статьи о современной [[Казахская литература|казахской литературе]]. Алимбаев перевёл на казахский язык произведения [[Пушкин|А. С. Пушкина]], [[Лермонтов|М. Ю. Лермонтова]], [[Исаковский, Михаил Васильевич|М. В. Исаковского]], [[Тихонов, Николай Семёнович|Н. С. Тихонова]], [[Орбелиани, Сулхан-Саба|С. Орбелиани]], [[Сатылганов, Токтогул|Токтогула]], [[Райнис|Я. Райниса]], [[Фирдоуси]], [[Саади]], [[Петёфи, Шандор|Ш. Петефи]], [[Аполлинер, Гийом|Г. Аполлинера]], [[Фучик, Юлиус|Ю. Фучика]], [[Хикмет, Назым|Н. Хикмета]]. Он один из переводчиков на казахский язык киргизского [[Манас|героического эпоса «Манас»]]. Произведения Алимбаева переведены на многие языки народов [[СНГ]] и зарубежных стран.<br />
<br />
== Сочинения ==<br />
# Көңіл күнделігінен. Эссе. — 1980;<br />
# Маржан сөз. Мақалдар. — А., 1982;<br />
# Таңдамалы, 2 томдық. өлеңдер, поэмалар, аныздар. — А., 1983;<br />
# Ақмаңдайлым. өлеңдер. — А., 1984;<br />
# Сүймеген журек семеді, Өлеңдер — А., 1987;<br />
# Казахская песня. — А.-А., 1957;<br />
# Казахские степи. — М., 1958;<br />
# Что на что похоже? Стихи для детей. — А.-А., 1985;<br />
# Служба добру. Стихотворения. — А.-А.. 1986.<br />
# Ана тілім ғажап деп айта аламын<br />
<br />
== Награды и премии ==<br />
* [[Орден Отечественной войны 2-й степени]] (11.03.1985)<ref>{{Подвиг Народа|1510385893|title=Карточка награждённого к 40-летию Победы}}</ref><br />
* [[медаль «За трудовое отличие»]] (03.01.1959)<br />
* другие медали<br />
* Государственная премия Казахской ССР (1984)<br />
* Заслуженный работник культуры [[Казахская Советская Социалистическая Республика|Казахской ССР]] ([[1978]])<ref name="KNE" /><br />
* Народный писатель Казахстана (1994)<ref name="KNE" /><br />
* Почётный гражданин Павлодарской области<br />
* Государственная стипендия Первого Президента Республики Казахстан — Лидера Нации в области культуры.([[2016 год|2016]])<ref>{{Cite news|title=Нурсултан Назарбаев наградил деятелей культуры|url=https://kapital.kz/gosudarstvo/56467/nursultan-nazarbaev-nagradil-deyatelej-kultury.html|accessdate=2017-01-09}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.akorda.kz/upload/media/files/40698cec68b7f8d2926e300924a1909f.doc|title=ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Призидента Республики Казахстан от 30 декабря 2016 года №139|author=|website=|date=|publisher=}}</ref><br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* Павлодар. Павлодарская область. Энциклопедия. — Павлодар., 2003; Казахстан, А-А., 1969 (Павлодарскаое Прииртышье)<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* {{cite web|url=http://kaz-lit.kz/kazahskie-pisateli/muzafar-alimbaev|title=Музафар Алимбаев (малим)|author=|date=|work=|publisher=Kaz-Lit.kz|accessdate=2014-03-01|lang=}}<br />
<br />
[[Категория:Участники штурма Рейхстага]]<br />
[[Категория:Писатели Казахстана]]<br />
[[Категория:Поэты Казахстана]]<br />
[[Категория:Народные писатели Казахской ССР]]<br />
[[Категория:Выпускники Казахского национального университета имени аль-Фараби]]</div>37.151.95.180