<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://ru.encyclopedia.kz/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://ru.encyclopedia.kz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
		<title>Копытман, Марк Рувимович - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.encyclopedia.kz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-20T03:51:32Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.3</generator>

	<entry>
		<id>https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=8533&amp;oldid=prev</id>
		<title>Moderator: 1 версия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=8533&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-04-24T20:06:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;1 версия&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 20:06, 24 апреля 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Moderator</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=8532&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dutcman в 12:41, 5 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.encyclopedia.kz/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=8532&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-05T12:41:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Музыкант&lt;br /&gt;
 |Имя              = Марк Копытман&lt;br /&gt;
 |Изображение      = &lt;br /&gt;
 |Описание изображения = &lt;br /&gt;
 |Дата рождения    = 6.12.1929&lt;br /&gt;
 |Место рождения   = {{МР|Каменец-Подольский|в Каменце-Подольском}}&lt;br /&gt;
 |Дата смерти      = 16.12.2011&lt;br /&gt;
 |Место смерти     = {{МС|Иерусалим}}, [[Израиль]]&lt;br /&gt;
 |Страна           = {{s|{{USSR}} → {{ISR}}}}&lt;br /&gt;
 |Профессии        = {{композитор|СССР|Молдавии|Израиля|Казахстана}}, {{музыкальный педагог|СССР|Молдавии|Израиля|Казахстана}}, {{музыковед|СССР|Молдавии|Израиля}}&lt;br /&gt;
 |Жанры            = &lt;br /&gt;
 |Викисклад        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Марк Ру́вимович Ко́пытман''' ([[6 декабря]] [[1929]], [[Каменец-Подольский]] — [[16 декабря]] [[2011]], [[Иерусалим]]) — [[Молдавия|молдавско]]-[[израиль]]ский композитор, музыковед и педагог. Кандидат искусствоведения (1958).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Профессор (1972) и проректор (1974—1994) Академии музыки и танца имени Рубина в [[Иерусалим]]е. Лауреат премии имени [[Кусевицкий, Сергей Александрович|С. А. Кусевицкого]] за произведение «Голоса памяти» (1986). Заслуженный деятель искусств Молдавии (1991).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.dorledor.info/magazin/index.php?mag_id=419&amp;amp;art_id=4332&amp;amp;pg_no=1 Серго Бенгельсдорф «Памяти композитора»]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Советском Союзе ===&lt;br /&gt;
Марк Копытман родился в [[1929 год]]у в [[Каменец-Подольск]]ом в семье врача&amp;lt;ref&amp;gt;Мать, Бетя Копытман (в девичестве Гольденберг), происходила из [[Могилёв-Подольский|Могилёва-на-Днестре]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[1950 год]]у окончил [[Черновицкое музыкальное училище]] по классу фортепиано и в [[1952 год]]у [[Буковинский государственный медицинский университет|Черновицкий медицинский институт]]. Работал врачом во [[Львов]]е и одновременно занимался в [[Львовская национальная музыкальная академия имени Н.В. Лысенко|Львовской государственной консерватории имени Н. В. Лысенко]] по классу композиции и теории музыки у профессора [[Симович, Роман Аполлонович|Р. А. Симовича]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После окончания консерватории в [[1955 год]]у поступил в аспирантуру при [[Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского|Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского]] в класс композиции профессора С. С. Богатырёва. Защитил кандидатскую диссертацию «О канонической имитации» по теории композиции в [[1958 год]]у и был направлен преподавателем композиции и теории музыки в [[Алма-Ата|Алма-Атинскую]] консерваторию. С [[1963]] по [[1972 год]] преподавал композицию и теорию музыки в [[Кишинёв]]ском институте искусств имени [[Музическу, Гавриил Вакулович|Г. Музическу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из ранних произведений М. Р. Копытмана выделяются симфоническая поэма «Предания старой крепости» (1954), симфония в 4-х частях (1956), «Песни о заточении и борьбе» на стихи [[Гильен, Николас|Николаса Гильена]] ([[1957]]), хоровой цикл «За далью даль» на стихи [[Твардовский, Александр Трифонович|А. Т. Твардовского]] (1960), цикл детских песен (1959—1964), вокальный цикл на стихи [[Капутикян, Сильва Барунаковна|Сильвы Капутикян]] «Песни трудной любви» (1964), пьесы для квартета на основе [[буковина|буковинского]] [[украинцы|украинского]] (1956) и [[казахи|казахского]] (1962) [[фольклор]]а. За годы жизни в [[Кишинёв]]е на [[молдавский язык|молдавском языке]] М. Р. Копытманом были созданы оратория «Песни кодр» на слова [[Телеукэ, Виктор Гаврилович|Виктора Телеукэ]] (1965), хоровая композиция «Сорок лет» на слова Виктора Телеукэ для смешанного хора (1964), опера «Каса маре» (''гостиная'') в двух актах для солистов, хора и оркестра на либретто Виктора Телеукэ по пьесе [[Друцэ, Ион|Иона Друцэ]] (1966—1968, переработана в виде двух сюит из оперы в [[1980]] и [[1999 год]]ах, в премьере оперы участвовали [[Раисов, Борис Исаакович|Борис Раисов]] — ''Павэлаки'' и [[Алёшина-Александрова, Тамара Григорьевна|Тамара Алёшина]] — ''Василуца''), хоровая композиция «Десять молдавских народных песен» (1966—1972). В [[1972 год]]у им была написана симфоническая поэма Soare cu dinţi (соаре ку динци) на стихи [[молдавский язык|молдавского]] поэта Михая Чиботару, которую он переработал уже в Израиле в [[1994 год]]у. По мотивам [[молдаване|молдавской]] народной музыки созданы «Шесть молдавских мелодий» (1965). В 1964—1965 годах был написан «Второй квартет» на [[еврей]]скую тематику памяти отца, в 1968, 1981 и 1992 годах переработанный для виолончели и струнного оркестра под названием «[[Кадиш]]» (''поминальная молитва''), синфониета и концертино. С конца 1960-х годов М. Р. Копытман начал сочетать традиционные элементы с авангардистскими средствами композиции (алеаторика, сонористика), что нашло отражение уже в его «Концерте» (1970) и «Незаконченных стихах» (1969) на тексты М. Геловани, В. Занадворова, Х. Калоева и [[Майоров, Николай Петрович (поэт)|Н. Майорова]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В эти годы на [[русский язык|русском языке]] были изданы теоретические работы М. Копытмана «О канонической имитации» (''Советская музыка'', 2, 1958), «Многоголосный канон» («Вопросы музыкознания», М.: Музгиз, 1960; стр. 195—265), «Множественные каноны и канонические последовательности» (''Вопросы музыкознания'', 3, 1961), «Симфоническая музыка» (в сборнике «Очерки по истории казахской музыки», 1962), «Теоретические работы С. С. Богатырёва» ([[Москва]], 1972), учебник «Хоровая композиция» (Москва: Советский композитор, 1965), книги «Музыкальные формы и жанры» ([[Алма-Ата]], 1959), «О полифонии» (Москва: Советский композитор, 1961), «Хоровое письмо» (Москва, 1971).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Израиле ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Mk bertini.jpg|thumb|right|240px| Слева направо: Марк Копытман, [[Бертини, Гари|Гари Бертини]] и Иссахар Бен-Яаков, 1979.]]&lt;br /&gt;
В [[1972 год]]у М. Р. Копытман переехал в [[Израиль]], где был назначен профессором композиции в Академии музыки и танца имени Рубина в [[Иерусалим]]е&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.21israel-music.com/Kopytman.htm Виктор Юзефович «Сцепление судеб»]&amp;lt;/ref&amp;gt;. В [[1974 год]]у М. Р. Копытман был избран заведующим кафедрой теории музыки и композиции, затем также деканом и проректором Академии, оставаясь в этой должности до [[1994 год]]а. В [[1991 год]]у он основал камерный ансамбль «Дорон» для исполнения произведений композиторов XX столетия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Израиле им были написаны «Октябрьское солнце» для меццо-сопрано и оркестра на стихи [[Амихай, Иегуда|Иегуды Амихая]] (1974), «Голоса» для сопрано, фортепиано и оркестра (1974—1975), балеты «Монодрама» для труппы «Бат-Шева» (1975) и «Призма» для труппы «[[Бат Дор]]» (1976), музыка к спектаклю о героине Сопротивления в [[Венгрия|Венгрии]] [[Сенеш, Хана|Хане Сенеш]] «Крылья» (1979, стихи Исраэля Элираза),&amp;lt;ref&amp;gt;[http://theater.nytimes.com/mem/theater/treview.html?pagewanted=print&amp;amp;res=9F02E2DD123BF933A15751C0A965948260 Richard F. Shepard «'Hannah' Heroism in War» (The New York Times, February 20, 1983)]: Harold Clurman Theater, 412 West 42d Street, New York&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.csmonitor.com/1983/0225/022501.html Hannah; Play with music and dance. Text by Israel Eliraz, music by Mark Kopytman. Choreographed and directed by Anna Sokolow]&amp;lt;/ref&amp;gt; вокализ для меццо-сопрано и оркестра «Ротации» (1979); цикл «Cantus» (I—VII, 1984—2002) для струнного трио, для виолончели с оркестром, для альта с оркестром и других инструментов; «Голос памяти» на основе фольклора [[йемен]]ских евреев (1981, премия имени [[Кусевицкий, Сергей Александрович|С. А. Кусевицкого]], 1986), камерная опера «Камерные сцены из жизни Зюскинда из Тримберга» (1982—1983) о похождениях [[еврей]]ского [[миннезингер]]а, поэта и врача первой половины XIII столетия из [[Бавария|Баварии]] на [[либретто]] Рехи Фрайер (1892—1984) для солистов, хора, танцоров и оркестра; серия хоровых произведений на стихи Йехуды Амихая («Врата без стен», 1975; «Рассеянные рифмы», 1988; «Помни о любви», 1989) и на стихи [[еврей]]ских поэтов древности и средневековья, а также [[Жабес, Эдмон|Эдмона Жабеса]] («Письма о Сотворении», 1987; «Из еврейской поэзии», 1996); вокальные циклы на стихи средневекового [[каббала|каббалиста]] [[Абулафия, Авраам|Авраама Абулафии]] (1240—1291) «Круги» (1986), Эдмона Жабеса «Восемь страниц» (1989), [[Ионатан Ратош|Йонатана Ратоша]] «Уйти» (1989) и «Если есть седьмые небеса» (2001), [[Фогель, Давид|Давида Фогеля]] «Три ночи» (1996).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На [[английский язык|английском языке]] были опубликованы работы «Pitch Graph» (пособие по анализу и композиции на основе симметричных вариантов — додекафонических и вольносочинённых, [[Иерусалим]]: Unipress, 1974; второе издание — Иерусалим: Jerusalem Academy of Music and Dance, 2000), «Rotations — Transformations and Pitch Graph» (''Ротации'', 1975), «Bach's Secret Counterpoint» (секретный контрапункт [[Бах, Иоганн Себастьян|Баха]], 1985), четыре тома этюдов по композиции «Studies in Composition» I—IV (1982—2002): «About Heterophony» (''о гетерофонии''), «Symmetrical Modes» (''симметричные лады''), «Composition with Blocks» (''композиция блоками''), «About Melody Writing» (''о сочинении мелодии'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Среди учеников М. Копытмана — [[Голихов, Освальдо|Освальдо Голихов]], [[Сокирянский, Александр Фёдорович|Александр Сокирянский]], [[Дога, Евгений Дмитриевич|Евгений Дога]], [[:en:Jonathan Berger|Джонатан Бергер]], [[:de:Erel Paz|Эрель Паз]], Ари Бен-Шабетай, Хаим Пермонт, Инам Лиф, [[:en:David Crumb|Дэвид Крам]], Антон Штайнекер, Тамар Мускал, Моше Шульман, Карел Волнянский, Лазарь Трахтенберг, [[:en:Gideon Gee-Bum Kim|Гидеон Джи-Бум Ким]], [[:pl:Edward Sielicki|Эдвард Селицки]], Амит Гилуц, Милен Панайотов, Яир Самет, Иттай Шапира, Талия Амар, Йоханан Хендлер, Итамар Эрез, Е. М. Трембовельский&amp;lt;ref&amp;gt;[http://doga.moldova.ms/ Евгений Дога]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Семья ==&lt;br /&gt;
* Жена (с 1955) — Мария Исааковна (Мириям) Копытман, две дочери — Майя (художник) и Ирина&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.cgpartnersllc.com/about/people/maya-kopytman/ Maya Kopytman]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Муж двоюродной сестры — лётчик-штурмовик и писатель, [[Герой Советского Союза]] [[Гофман, Генрих Борисович|Генрих Борисович Гофман]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://world.lib.ru/t/trahtenberg_r_m/gorodaigody-94.shtml Р. М. Трахтенберг «Моя родословная»]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискография ==&lt;br /&gt;
[http://www.kopytman.com/articles.php?tName=recordings&amp;amp;osCsid=rh0vh6is85mbnj383d8c690fq2 См. полный список здесь.]&lt;br /&gt;
* Марк Копытман. Шесть [[молдаване|молдавских]] мелодий для симфонического оркестра (также [[Муляр, Александр Борисович|А. Муляр]], Торжественная увертюра в си-бемоль мажор. Г. Ешанов и И. Шварцман, Четыре пьесы на [[гагаузы|гагаузские]] темы). Долгоиграющая грампластинка (33Д 21819-20). Москва: Мелодия, 1968.&lt;br /&gt;
* Струнный квартет № 2. Долгоиграющая грампластика. Москва: Мелодия, 1966.&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Four Compositions with [[Бертини, Гари|Gary Bertini]]. «Memory» (1981) for symphony orchestra; «Cantus II» (1980) for violin, viola &amp;amp; cello; «Rotations» (1979) for voice &amp;amp; symphony orchestra; «Lamentation» (1973) for flute solo. [[Тель-Авив]]: Israel Music Institute 01-2094.&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Orchestral Music with Camerata Jerusalem (conducted by Avner Biron). «Beyond All This» (1997) for chamber orchestra; «Kaddish» (1982) for viola &amp;amp; strings; «Music for Strings» (1988) in three movements. [[Тель-Авив]]: Israel Music Institute 1929-03.&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Chamber Music Live. «String Quartet № 3» (1969); «About an Old Tune» (1977) for violin, viola, cello &amp;amp; piano; «Aliterations» (1993) for piano; «Tenero» (1993) for cello solo; «Kaddish» (1982) for cello &amp;amp; strings. JMC SP 05.&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Vocal Music performed by Mira Zakai. «October Sun» (1974) for voice &amp;amp; chamber ensemble; «Eight Pages» (1989) for voice solo; «Circles (Life of the World to Come)» (1986) for voice and chamber ensemble; «Three Nights» (1996) for voice &amp;amp; chamber ensemble; «Rotations» (1979) for voice &amp;amp; symphony orchestra. [[Тель-Авив]]: Israel Music Institute CD 06.&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Orchestral Music conducted by [[Родан, Менди|Mendi Rodan]]. «October Sun» (1974) for voice &amp;amp; chamber orchestra; «About and Old Tune» (1977) for two oboes &amp;amp; chamber orchestra; «Voices» (1975) for voice, flute &amp;amp; orchestra.&lt;br /&gt;
* Yehuda Amichai — Poetry / Mark Kopytman — Music. October Sun (1974) for voice &amp;amp; chamber ensemble. Scattered Rhymes (1988) for mixed choir &amp;amp; chamber orchestra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Нотные издания ==&lt;br /&gt;
* За далью-даль: поэма для смешанного хора без сопровождения (слова А. Твардовского). [[Москва]]: Советский композитор, 1961.&lt;br /&gt;
* Две миниатюры на [[казахи|казахские]] народные темы для двух скрипок, альта и виолончели. [[Ленинград]]: Советский композитор, 1962.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* Mark Kopytman: Voices of Memory (Essays and Dialogues). Под редакцией Юлии Крейниной. [[Тель-Авив]]: Israel Music Institute, 2004&lt;br /&gt;
* Юлия Крейнина и Марк Копытман. Echoes of Imaginary Lines. Studia Slavica Musicologica 33. [[Берлин]]: Verlag Ernst Kunn, 2005.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [http://www.kopytman.com/ Сайт М. Р. Копытмана]&lt;br /&gt;
* [http://www.kopytman.com/information.php?info_id=3&amp;amp;osCsid=rh0vh6is85mbnj383d8c690fq2 Фотоальбом]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники вузов Черновцов]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Преподаватели вузов Казахстана]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Медики СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Медики Украины]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Музыковеды СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Музыковеды Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Теоретики музыки]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Кандидаты искусствоведения]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники Львовской консерватории]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники Московской консерватории]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Оперные композиторы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Иммигрировавшие в Израиль из СССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Ректоры вузов Израиля]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Заслуженные деятели искусств Молдавской ССР]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Преподаватели Академии музыки имени Г. Музическу]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Преподаватели Иерусалимской академии музыки и танца]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dutcman</name></author>	</entry>

	</feed>