Гылмани, Садуакас Салменулы
Материал из Казахстанская Энциклопедии
Шаблон:Персона/Ислам Садуака́с Салме́нулы Гылмани́ (Шаблон:Lang-kk), известный как Саке́н калпе́ (халфе́) (Шаблон:ДатаРождения, Акмолинская область, аул Малтабар близ Ерейментау — Шаблон:ДатаСмерти, Алма-Ата) — религиозный и общественный деятель, переводчик, хадисовед, поэт. Был имамом нескольких мечетей в городе Ерейментау. В 1952—1972 гг. исполнял обязанности кадия в кадияте Казахстана, был членом Духовного управления Средней Азии и Казахстана.
Биография
В своих автобиографических поэмах Садуакас Гылмани повествует о том, что лишился матери в 11 летнем возрасте, изучал впервые арабский язык у своего деда, потом обучался на джайляу Шарыкты у муллы Байдуйсена и в 14 лет получив прозвище «бала молда» (мулла-ребёнок) преподавал ученикам в аулах Тасбака и Умирзак.
Не удовлетворившись своему образованию, в 15 лет одну зиму учится в ауле Торе у Айтмагамбет-муллы и изучает вместе с ним такие книги, как «Бугар зада», «Тухфа» и др.
1916 году участвует в народно-освободительском движении о чём пишет как о «последствиях невежества»: Шаблон:Начало цитаты <poem>К бедствиям привела темнота, Следовали, не слушая предупреждавших. Если кто-то говорил «вас обратят в пух и прах!», Продолжали, «подстрекателем» его обзывая.</poem> Шаблон:Oq Шаблон:Конец цитаты
В 70-х годах прошлого века Садуакас Гылмани опубликовал такие труды как «Клевета и ложь о Коране», «Арабско-казахский толковый словарь», который состоял из 110 тысяч слов и другие работы. Перевёл на казахский язык произведение «Калила и Димна». По поручению Казахстанской Академии наук участвовал в прямом переводе трудов Абу Насыра аль-Фараби с арабского на казахский. Согласно предсмертному завещанию, в общей сложности являлся автором около 42 книг по исламу.
Начиная с 2006 года Институт культурного и духовного развития «Алаш» Евразийского национального университета имени Л. Н. Гумилёва начинал собирать поэтическое наследие Садуакаса Гылмани и в 2010 году издал в виде книги[1].
Библиография
- Клевета и ложь о Коране (Шаблон:Lang-kk, 1970)
- Арабско-казахский толковый словарь (108208 слов)
- Борьба казахского народа против Николая II. История руководителя восстания Шаймердена Косшыгулова (Шаблон:Lang-kk)
- Перевод «Калилы и Димны» на казахский язык.
Память
Примечания
Литература
Ссылки
Ошибка цитирования Для существующего тега <ref> не найдено соответствующего тега <references/>
