Любомирская, Лея Давидовна

Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Писатель Лея Давидовна Любоми́рская (род. 10 мая 1973, Алма-Ата) — русская писательница. Живёт в Португалии.

Биография

Родилась в Алма-Ате. Жила в Подмосковье, окончила Московский городской педагогический университет. Работала журналисткой на телевидении (ОРТ, НТВ), в издательском доме «Газета», на радио («Эхо Москвы», «Новости On-line»). В 1998 году впервые приехала в Португалию, жила в городе Брага и училась в университете Минью (Шаблон:Lang-pt). Окончила аспирантуру лиссабонского университета (Шаблон:Lang-pt). Сейчас живёт в Сетубале.

В 2015 году Лея Любомирская была членом жюри русско-португальского конкурса для начинающих переводчиков художественной литературы «Иными словами».

Книги

• Профессор и воображаемый бразилец. — Шаблон:М.: Меморис, 2007.
• Лучшее лето в её жизни. — Шаблон:СПб: Амфора, 2009.
• Книга о живых и мёртвых старушках. — Шаблон:М.: CheBuk, 2012.
• Бродяга, Маг и Королева пряностей (и ещё — Поэт, Мечтатель, Алхимик, Сочинительница и другие удивительные люди). М.: Текст—Книжники, 2013.
• Бестиарий: стихи и истории о зверях ужасных и удивительных. Алексей Цветков при участии Леи Любомирской и Линор Горалик. М.: Книжники, 2014.
• И с тех пор не расставались. Истории страшные, трогательные и страшно трогательные. — М.:АСТ, 2015.

Участие в сборниках ФРАМ

«Русские инородные сказки-3» — Амфора, 2005

• Детская сказка на ночь
• Сказкабратьевгримм
• Сказка о том, как встретились ветчина и колбаса
• Габи
• Алешандра
• Малютка
• Рождество
• Осенние старички
• Несезон
• Нуну Гарсия
• Марселину Гонсалвеш
• Цветок цветку
• Мокка

«Секреты и сокровища: 37 лучших рассказов 2005 года» — Амфора, 2006

• Когда Шику обижается на Вашку

«Пять имён. Книга 1» — Амфора, 2006

• Лавочки
  • Retrosaria
  • Cafetaria
  • Ourivesaria
  • Livraria
  • Ervanaria
  • Pastelaria «Fabrico proprio»
  • Papelaria
  • Farmacia
  • Loja de brinquedos
  • Florista
• Соня Пиреш и К°
  • За дверью
  • Свидание
  • Лазоревые шуршики
  • Остров
  • Слишком личное
  • А теперь ещё и самки
  • Луиш
  • Непарный элдер
  • Ритиня
  • Жоаниня
  • Половинки
  • Мне снилось, что мы поженились.

«Русские инородные сказки-5» — Амфора, 2007

• Ужин
• Про любовь
• Развод

«Беглецы и чародеи: 39 лучших рассказов 2007 года» — Амфора, 2008

• Женщины полицейского инспектора Витора Обадии.

«Книга страха» — Амфора, 2008

• Инициация
• Лучшее лето в её жизни

«Куда исчез Филимор? Тридцать восемь ответов на загадку сэра Артура Конан Дойла» — Амфора, 2008

• El-Rei D. Sebastiao
• Наследственность

«Русские инородные сказки-6» — Амфора, 2008

• Переулки
• Шоколадный домик
• Свинка
• Дриада
• Диниш
• Счастливый брак
• Служанки
• Лето пёстрой бабочки
• Маленькая русалочка

«Чайная книга» — Амфора, 2009

• Кошка
• Несезон

«Жили-были: Русские инородные сказки-7» — Амфора, 2009

• О принцах и драконах
• Воа Моrtе
• Карл и Кисочка
• Лифт

«Тут и там: Русские инородные сказки-8» — Амфора, 2010

• Станция
• Ана Марианн
• Зе Педру
• Тайна
• Воспитание
• Bicho-Papao

«В смысле» — Амфора, 2011

• Негерои
• Мёртвые среди нас
• Чёрный автобус
• Соседи

«Из чего только сделаны мальчики. Из чего только сделаны девочки» — Амфора, 2011

• Лежать по коридору
• Другой Иерусалим
• Туман
• Ветер
• Гостья

«Здесь был Фрам» — Амфора, 2011

• Осенние старички

Публикации в журналах

«Осенние старички» в журнале «Реальность фантастики» №1(17), январь 2005

Отзывы и критика

Критики и рецензенты отмечают в произведениях Леи Любомирской уникальный сплав типично португальских мотивов и хорошего русского языка. Далёкая и экзотическая для русского читателя Португалия выступает фоном для сказочных, мистических, волшебных событий. Шаблон:Цитата Шаблон:Цитата Шаблон:Цитата Шаблон:Цитата Шаблон:Цитата Шаблон:Цитата

Ссылки

• Лея Любомирская на сайте проекта «Фрам»
• Рассказ «Лучшее лето в её жизни»
• Лея Любомирская: «Поскреби любого португальца — и найдёшь еврея» Интервью Сергею Кузнецову. Booknik.ru, 14 апреля 2009